Politique de confidentialité Natlink pour les utilisateurs finaux 

Date d’entrée en vigueur : le 17 février 2026  

  1. À propos de la présente Politique

Nous respectons votre vie privée et souhaitons que vous vous sentiez en confiance lorsque vous utilisez nos services. 

La présente Politique de confidentialité explique comment Natlink Group AB et toutes ses filiales actuelles et futures — comprenant actuellement Natlink AB, Natlink OY, et Natlink AS — dont le siège social est situé à Sveavägen 168, 113 46 Stockholm, Suède (« Natlink », « nous », « notre ») collectent, utilisent et protègent vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez les Services Natlink en tant qu’utilisateur final. 

Elle s’applique à l’ensemble de nos produits, applications, services et plateformes — collectivement appelés les Services Natlink — notamment : 

  • Les applis mobiles WeHunt, Tracker et WeHunt X, conçues pour la chasse et les activités de plein air, qui vous aident, vous et votre équipe, à rester connectés, en sécurité et organisés sur le terrain. 
  • L’appli web WeHunt, une version bureau de l’appli mobile, qui offre des outils mieux adaptés à une utilisation sur ordinateur. 
  • L’appli mobile pour caméras de chasse Burrel, qui vous permet de visualiser, de gérer et de partager des photos prises par des caméras de chasse, de vous connecter avec d’autres utilisateurs et de relier des caméras à vos équipes WeHunt. 
  • L’appli web Burrel, une version web de l’appli pour caméras de chasse offrant les mêmes fonctionnalités. 
  • La plateforme et les services backend Natlink, l’infrastructure sécurisée de données et de services qui alimente nos applications et nos fonctionnalités d’authentification. 
  • Tracker Map Planner 
  • Reviiri, le service pour gérer les contrats de location des clubs de chasse 
  • Wehunt Viltrapport, le service de signalement du gibier à des tiers 

Sauf indication contraire lors du lancement d’un nouveau service, les présentes Conditions s’appliquent également à tous les futurs Services Natlink fournis aux utilisateurs finaux. 

La présente Politique de confidentialité concerne uniquement les données à caractère personnel des utilisateurs finaux de Natlink. Si vous interagissez avec nous en tant que fournisseur, client professionnel, partenaire commercial ou sous-traitant, veuillez vous référer à la Déclaration de confidentialité Natlink relative à la coopération. 

Nature de la présente Politique — et ce qu’elle ne constitue pas 

La présente Politique explique comment nous traitons vos données à caractère personnel. Elle ne constitue pas : 

  • les Conditions d’utilisation de Natlink, qui constituent l’accord juridique vous permettant d’utiliser nos services, ni 
  • la politique de confidentialité de tout service de tiers connecté à Natlink. Ces services ont leurs propres politiques de confidentialité. 

Vos contrôles de confidentialité 

Nous estimons que vous devez avoir le contrôle de vos propres données. En plus de la présente Politique, vous trouverez dans nos applis des outils qui vous aideront à gérer ce que vous partagez : 

  • Paramètres d’intégrité : choisissez les informations que vous partagez et la manière dont elles sont utilisées. 
  • Paramètres du compte : consultez, modifiez ou supprimez votre profil et les informations de votre compte. 
  • Paramètres des cookies : (le cas échéant) contrôlez les cookies et les technologies similaires qui nous aident à améliorer les performances et l’expérience utilisateur. 

Notre engagement 

Nous sommes nous-mêmes des chasseurs, des développeurs et des passionnés de plein air. Nous concevons chaque service Natlink de manière à ce qu’il soit sécurisé, transparent et utile, et à ce qu’il respecte votre droit à la vie privée à chaque étape. 

  1. Vos droits et comment les exercer

Vous disposez toujours de droits concernant vos données à caractère personnel. Ces droits découlent des lois sur la confidentialité des données telles que le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. Nous expliquons ci-dessous ce que chaque droit signifie et comment vous pouvez l’exercer dans le cadre des Services Natlink. 

Nous répondons aux demandes de confidentialité vérifiées dans un délai de 30 jours, conformément à l’article 12 du RGPD. Certains droits ne s’appliquent que dans certaines situations, par exemple lorsque nous utilisons des fondements juridiques spécifiques tels que le consentement ou l’intérêt légitime. 

Si vous nous contactez pour exercer vos droits liés à la protection de la vie privée, par exemple en nous envoyant une demande par e-mail à l’adresse gdpr@natlink.fi, nous traiterons les données de votre demande (nom, coordonnées, vérification d’identité) uniquement pour y répondre et les conserverons pendant un an dans un souci de responsabilité. 

 

Votre droit 

Ce que cela signifie 

Comment l’exercer 

Droit à l’information 

Vous avez le droit de savoir comment nous collectons, utilisons et partageons vos données à caractère personnel. 

Nous expliquons cela dans la présente Politique et par le biais de notifications dans l’appli, le cas échéant. Vous pouvez également nous contacter à l’adresse gdpr@natlink.fi. 

Droit d’accès 

Vous pouvez obtenir une copie des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet. 

Exportez vos données directement depuis l’appli (par exemple, au format GPX) ou contactez-nous à l’adresse gdpr@natlink.fi. 

Droit de rectification 

Vous pouvez nous demander de corriger ou de mettre à jour vos données si elles sont erronées ou incomplètes. 

Modifiez vos informations dans les paramètres de votre compte ou contactez-nous pour obtenir de l’aide. 

Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») 

Vous pouvez nous demander de supprimer certaines données à caractère personnel. 

Lancez le processus Supprimer le compte dans l’appli. Lorsque votre compte est supprimé, nous anonymisons vos données afin qu’elles ne puissent plus être associées à vous. Dans certains cas, nous pouvons conserver des informations anonymisées à des fins d’analyse ou pour des raisons juridiques. 

Droit de limiter le traitement 

Vous pouvez nous demander de suspendre ou de limiter l’utilisation de vos données. 

Modifiez les paramètres dans l’appli ou contactez-nous pour demander une limitation. 

Droit d’opposition 

Vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes ou à des fins de marketing. 

Gérez vos préférences en matière de marketing dans l’appli ou contactez-nous pour faire valoir votre opposition. Si vous vous opposez à l’analyse fondée sur un intérêt légitime, nous cessons de lier les données d’analyse à votre compte et ne conservons que des statistiques anonymes. 

Droit à la portabilité des données 

Vous avez la possibilité de demander vos données dans un format électronique et de les transférer vers un autre service. 

Exportez vos données depuis l’appli ou contactez-nous pour obtenir d’autres formats disponibles. 

Droit de retirer son consentement 

Si nous traitons des données sur la base de votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. 

Modifiez vos paramètres de consentement dans l’appli ou contactez-nous pour retirer votre consentement. 

Droit de déposer une plainte 

Si vous estimez que nous n’avons pas traité vos données de manière appropriée, vous pouvez faire part de vos préoccupations à une autorité chargée de la protection des données. 

Nous vous encourageons à nous contacter en premier lieu à l’adresse gdpr@natlink.fi afin que nous puissions vous aider à résoudre le problème. Vous pouvez également contacter l’Autorité suédoise de protection de la vie privée (Integritetsskyddsmyndigheten – IMY) ou votre autorité locale de l’UE/EEE. 

Contrôles relatifs à la publicité personnalisée 

Si nous affichons des publicités personnalisées ou basées sur vos centres d’intérêt, vous pourrez les contrôler dans les paramètres de confidentialité de votre appli. Même si vous vous désinscrivez, vous continuerez à voir des publicités générales qui ne sont pas basées sur votre profil personnel. 

  1. Données à caractère personnel que nous recueillons à votre sujet

Nous collectons des données à caractère personnel afin de garantir le bon fonctionnement des services Natlink et de les améliorer continuellement. Le type de données que nous collectons dépend de la manière dont vous utilisez nos applis, nos dispositifs et nos services connectés. 

Nous regroupons ces informations par catégories afin que vous puissiez clairement voir ce que nous collectons et à quelles fins. 

  1. Données fournies lors de la création ou de la mise à jour de votre compte

Catégorie 

Ce qui est inclus 

Leur utilisation 

Données utilisateur 

Informations dont nous avons besoin pour créer et gérer votre compte. 

  • Nom complet 
  • Adresse e-mail 
  • Mot de passe 
  • Numéro de téléphone 
  • Pays (déterminé à partir des boutiques d’applications, de la localisation ou de l’adresse IP) 

Pour configurer, sécuriser et personnaliser votre compte. 

Données d’authentification 

Si vous vous inscrivez ou vous connectez via un service de tiers tel que Google ou Apple, ce service partage avec nous des informations de base (par exemple, votre nom, votre adresse e-mail et un jeton sécurisé). 

Pour vérifier votre identité et connecter vos comptes. 

Paramètres du profil 

Informations facultatives que vous ajoutez vous-même, telles qu’une photo de profil, vos préférences ou votre appartenance à une équipe. 

Pour vous aider à entrer en contact avec vos équipes de chasse et à personnaliser votre expérience. 

 

  1. Données collectées lorsque vous utilisez les ServicesNatlink

Catégorie 

Ce qui est inclus 

Exemples d’utilisation 

Données d’utilisation 

La manière dont vous interagissez avec nos services : les chasses que vous planifiez ou auxquelles vous participez, les dispositifs ou les chiens que vous ajoutez, les équipes auxquelles vous appartenez, vos préférences en matière de cartes ou de repères, et d’autres actions dans l’appli. 

Pour utiliser les fonctionnalités, améliorer la simplicité d’utilisation et corriger les problèmes. 

Données de localisation 

Localisation GPS précise (lorsque cette fonction est activée sur votre dispositif) 

Localisation approximative (pays, région ou ville) à partir de l’adresse IP ou des paramètres linguistiques 

Pour activer des fonctionnalités essentielles telles que le suivi et la sécurité, et pour respecter nos Conditions d’utilisation. 

Données d’itinéraire (GPS) 

Pistes et itinéraires enregistrés lors de chasses ou d’activités de plein air. 

Pour fournir des fonctions de suivi en direct et de rediffusion aux équipes. 

Données relatives aux photos et aux médias 

Photos et vidéos que vous téléchargez, par exemple de chiens ou de gibier abattu, y compris les photos et vidéos capturées par vos caméras de chasse connectées (ou toute autre caméra connectée), ainsi que les métadonnées associées (horodatages, identifiants des dispositifs). 

Pour afficher et partager des images, détecter des activités et, lorsqu’elles sont anonymisées, développer et améliorer des fonctionnalités d’IA telles que la reconnaissance animale. 

Données techniques et relatives aux dispositifs 

ID du dispositif, modèle, version du système d’exploitation, version de l’appli, type de réseau (Wi-Fi, 4G, Bluetooth, etc.), langue et région. 

Pour garantir le bon fonctionnement de nos applis sur différents dispositifs et réseaux. 

Données des capteurs 

Lorsque vous activez certaines fonctionnalités, nous pouvons traiter les données suivantes : 

  • Le microphone (pour le talkie-walkie/Push-to-talk) 
  • La boussole et les données directionnelles 
  • Les haut-parleurs et les interfaces audio 

Pour alimenter les fonctionnalités optionnelles de sécurité et de communication. 

Contenu généré par les utilisateurs 

Tout contenu que vous créez ou partagez : groupes/équipes et interactions entre eux, cartes des terrains de chasse, messages, repères cartographiques/cibles géographiques, repères de gibier et autres éléments. 

Pour favoriser la collaboration au sein de vos équipes et lors de vos chasses. 

Données des dispositifs IoT 

Données provenant de dispositifs IoT Natlink ou de tiers connectés (par exemple, caméras de chasse ou dispositifs de repérage de chiens) : ID, réseaux mobiles, relevés de capteurs, fichiers multimédias, journaux d’état et d’utilisation. 

Pour assurer un fonctionnement fiable de vos dispositifs connectés. 

 

  1. Données relatives aux paiements et aux transactions

Lorsque vous souscrivez un abonnement ou achetez un produit via nos services, nous traitons les données suivantes : 

  • Nom et numéro de téléphone 
  • Mode de paiement (par exemple, carte bancaire, paiement par mobile, facture) 
  • Détails de l’achat et ID de la transaction (jamais votre numéro de carte bancaire complet) 
  • Pays de facturation ou code postal 
  • Historique des achats auprès de partenaires tels que Stripe, Apple App Store ou Google Play 

Nous recevons les données correspondantes de la part de nos partenaires de paiement afin de traiter votre achat, d’envoyer des reçus et de gérer les abonnements en toute sécurité. 

 

  1. Données supplémentaires que vous pouvez choisir de partager

Catégorie 

Ce qui est inclus 

Pourquoi nous les collectons 

Données issues d’enquêtes et de retours d’expérience 

Commentaires ou réponses que vous fournissez dans le cadre d’enquêtes, de tests bêta ou de formulaires de retours d’expérience. 

Pour comprendre ce qui fonctionne et ce qui pourrait être amélioré. 

Données relatives au support et à la communication 

E-mails, messages ou conversations par chat avec notre équipe de support. 

Pour vous aider à répondre à vos questions ou résoudre vos problèmes techniques. 

Partage de données entre services 

Données partagées entre les applis WeHunt et Burrel (par exemple, photos prises par des caméras de chasse partagées avec votre équipe WeHunt). 

Pour relier les fonctionnalités entre les applis afin que tout fonctionne ensemble. 

Applis et dispositifs de tiers 

Données nécessaires à l’intégration avec les services ou le matériel de tiers que vous choisissez de connecter. 

Pour assurer le bon fonctionnement des intégrations et des dispositifs connectés. 

Prestataires de services techniques et de sécurité 

Données provenant de partenaires qui contribuent à géolocaliser les adresses IP ou à protéger contre la fraude et les abus. 

Pour assurer la sécurité des comptes et prévenir toute utilisation abusive. 

Partenaires marketing et analytiques 

Informations agrégées ou déduites concernant vos intérêts provenant de partenaires de confiance. 

Pour améliorer nos services et évaluer ce qui est utile pour les chasseurs. 

Sociétés acquises 

Données provenant des sociétés acquises par Natlink. 

Pour continuer à offrir une expérience cohérente entre les différentes plateformes. 

Données d’utilisation anonymes 

Données limitées provenant d’une utilisation sans connexion (telles que la localisation approximative et les informations sur les dispositifs) 

Pour garantir le bon fonctionnement de l’appli, même avant votre inscription. 

 

Notre promesse 

Nous ne collectons que les informations nécessaires pour vous offrir l’expérience que vous attendez, sans plus. Dans la mesure du possible, nous pseudonymisons ou anonymisons les données à caractère personnel afin qu’elles ne puissent pas être associées à vous. Nous ne vendons jamais vos données à caractère personnel. 

  1. Comment nous utilisons vos données à caractère personnel

Nous utilisons vos données à caractère personnel pour assurer le bon fonctionnement des Services Natlink, de manière sécurisée et fiable, et pour apporter des améliorations constantes qui vous profitent, à vous et à votre communauté de chasseurs et d’amateurs de plein air. 

Nous ne traitons les données que lorsque nous avons une raison légitime de le faire en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. Ces raisons (nos « fondements juridiques ») sont les suivantes : 

  • Exécution du contrat : nous avons besoin des données pour fournir le service que vous avez demandé, conformément à notre accord avec vous, nos Conditions d’utilisation. 
  • Intérêts légitimes : nous utilisons les données pour améliorer et protéger nos services d’une manière qui ne porte pas atteinte à vos droits. 
  • Consentement : vous avez activement accepté une utilisation spécifique. 
  • Obligation légale : nous devons traiter les données pour respecter la loi (par exemple, les règles fiscales ou comptables). 
  1. Fins du traitement

Pourquoi nous utilisons vos données 

Fondements juridiques 

Données concernées 

Pour fournir et maintenir nos services – créer et gérer votre compte, activer les fonctionnalités des applis et des dispositifs, et délivrer l’expérience personnalisée et fondamentale de Natlink. 

Exécution du contrat 

Données utilisateur, données d’utilisation, données de localisation, données techniques et relatives au dispositif, données relative au paiement 

Pour garantir fiabilité et sécurité – détecter les fraudes, les utilisations abusives ou les erreurs, et protéger votre compte. 

Intérêts légitimes (sécurité et prévention de la fraude) 

Données utilisateur, données techniques et relatives aux dispositifs, données IoT 

Pour évaluer et développer de nouvelles fonctionnalités, technologies et améliorations. Cela implique notamment le développement et l’entraînement d’algorithmes et de modèles d’apprentissage automatique afin d’améliorer la sécurité, la personnalisation et l’expérience utilisateur. Cela peut nécessiter l’utilisation de photos prises par des caméras de chasse et des métadonnées associées pour entraîner et améliorer les algorithmes qui reconnaissent les animaux, optimisent la qualité d’image ou renforcent la sécurité des utilisateurs et des dispositifs. Dans la mesure du possible, nous pseudonymisons ou anonymisons ces données. Exemples : 

  • Amélioration des interfaces des applis 
  • Tests de nouvelles fonctionnalités 
  • Développement de fonctionnalités d’IA telles que des avatars de chiens générés par l’IA ou la reconnaissance par l’IA d’animaux sur des photos prises par des caméras de chasse 
  • Détection des aboiements ou des habitudes de déplacement à l’aide de l’IA/ML 

Intérêts légitimes (innovation et amélioration des services) 

Données utilisateur, données d’utilisation, données IoT, données photo et média, données de capteurs, données d’enquête et de retours d’expérience 

Pour fournir des fonctionnalités ou des intégrations optionnelles, par exemple, la connexion à une autre appli ou à un autre dispositif. 

Consentement 

Données utilisateur, données d’utilisation, données des capteurs, données photo et multimédia 

Pour diagnostiquer et résoudre les problèmes techniques – identifier et résoudre les bugs ou les pannes. 

Exécution du contrat 

Données utilisateur, données d’utilisation, données techniques, données IoT 

Pour traiter les paiements et gérer les abonnements – gérer les achats, les factures et les renouvellements. 

Exécution du contrat 

Données relatives aux paiements et aux transactions, données utilisateur 

Pour communiquer avec vous – répondre aux demandes d’assistance ou envoyer des mises à jour importantes concernant les services. 

Intérêts légitimes (assistance aux utilisateurs et communication) 

Données de contact, données de support 

Pour les activités marketing nécessitant votre consentement, par exemple l’envoi d’e-mails marketing facultatifs ou l’affichage de publicités personnalisées (si cette option est activée), ou si vous participez à un événement ou à un concours, nous pouvons vous demander votre consentement pour afficher votre nom ou vos résultats. 

Consentement 

Données utilisateur, données d’utilisation, données relatives aux dispositifs 

Pour les activités marketing qui ne nécessitent pas de consentement, par exemple les publicités non personnalisées ou les campagnes partenaires. 

Intérêts légitimes (marketing et développement commercial) 

Données utilisateur, données d’utilisation, données relatives aux dispositifs 

Pour respecter les obligations légales – se conformer aux lois suédoises et européennes, répondre aux demandes officielles ou gérer les registres fiscaux et comptables. 

Obligation légale 

Toutes les catégories de données pertinentes 

Pour collaborer avec les forces de l’ordre ou les autorités, lorsque la loi l’exige ou pour des raisons de sécurité publique. 

Obligation légale et intérêts légitimes (sécurité publique et conformité) 

Toutes les catégories de données pertinentes 

Pour respecter les obligations contractuelles envers nos partenaires, telles que le partage de données pseudonymisées relatives à l’utilisation des cartes avec des partenaires sous licence. 

Intérêts légitimes (relations avec les partenaires et respect des licences) 

Données d’utilisation, données de localisation, données relatives aux dispositifs 

Pour planifier et améliorer nos activités : prévisions, déclarations et compréhension de l’utilisation des services. 

Intérêts légitimes (opérations commerciales) 

Données utilisateur, données d’utilisation, données relatives aux paiements 

Pour recueillir des retours d’expérience via des enquêtes – découvrir ce que les chasseurs et les équipes pensent de nos fonctionnalités. 

Intérêts légitimes (engagement des utilisateurs et amélioration) 

Données issues d’enquêtes et de retours d’expérience, données utilisateur 

 

  1. Prise de décision automatisée et utilisation de l’IA

Nous ne prenons pas de décisions ayant des conséquences juridiques ou similaires sur la base d’un traitement automatisé uniquement. 

Nous utilisons des algorithmes et des systèmes d’IA/ML pour rendre nos services plus intelligents et plus sûrs, par exemple : 

  • la personnalisation des cartes ou des interfaces, 
  • la génération d’avatars de chiens ou de plans de chasse par IA, 
  • la reconnaissance des comportements d’animaux sur les photos prises par des caméras de chasse, 
  • la détection des aboiements ou des coups de feu pour les alertes de sécurité. 

Ces systèmes améliorent votre expérience, mais ne remplacent jamais le jugement humain et ne prennent jamais de décisions contraignantes vous concernant. 

 

  1. Vos choix et votre contrôle

Lorsque nous nous appuyons sur des intérêts légitimes, nous le faisons avec prudence et uniquement lorsque cela ne l’emporte pas sur vos droits en matière de protection de la vie privée. Vous pouvez vous opposer à ce type de traitement à tout moment (voir section 2). Pour tout ce qui repose sur le consentement, vous pouvez retirer ce consentement tout aussi facilement. 

  1. Partage de vos données à caractère personnel

Certains Services Natlink sont de nature sociale : ils sont conçus pour aider les chasseurs, les équipes et les dispositifs à fonctionner ensemble sur le terrain. Cela signifie que certaines informations sont partagées parce que vous choisissez de les partager, tandis que d’autres données peuvent être partagées avec des partenaires de confiance qui nous aident à gérer et à améliorer nos services. 

Nous ne vendons jamais vos données à caractère personnel. Lorsque nous partageons des informations, nous le faisons avec prudence, en toute sécurité et uniquement lorsque cela est nécessaire. 

 

  1. Données à caractère personnel que vous choisissez de partager

Certaines fonctionnalités sont collaboratives et vous contrôlez ce que vous partagez avec les autres. Par exemple : 

  • Avec d’autres utilisateurs Natlink : vous pouvez partager votre activité, votre position, vos chasses, vos photos ou vos dispositifs connectés avec vos coéquipiers, vos groupes de chasse ou des utilisateurs individuels. 
  • Dans le cadre de chasses ou d’équipes partagées : vous pouvez inviter d’autres utilisateurs, créer ou rejoindre des chasses partagées et autoriser d’autres personnes à consulter les localisations, itinéraires, caméras et photos partagés, ou les dispositifs de repérages pour chiens (leurs itinéraires et positions). 
  • Entre les applis : les applis WeHunt et Burrel peuvent partager des données, par exemple les photos des caméras de chasse affichées dans WeHunt ou les informations relatives à la propriété des caméras partagées. 
  • Dans les fonctionnalités sociales : pour les fonctions publiques telles que les classements ou les informations sur la communauté, nous vous en informerons clairement au préalable et vous aurez un contrôle total sur la visibilité de vos données. 

Vous pouvez modifier ces paramètres de partage à tout moment dans les paramètres Intégrité ou Compte de votre appli. 

 

  1. Données à caractère personnel queNatlinkpeut partager 

Nous ne partageons les données à caractère personnel qu’avec des destinataires de confiance lorsque cela est nécessaire pour fournir nos services, exécuter un contrat ou respecter des obligations légales ou de sécurité. 

Entités avec lesquelles nous partageons les données 

Type de données 

Pourquoi nous les partageons 

Applis, services et dispositifs de tiers 

Données utilisateur, données d’utilisation, données IoT et données techniques 

Pour permettre les intégrations que vous demandez, par exemple, connecter votre compte Natlink à une plateforme IoT ou à un dispositif intelligent de tiers. 

Autres utilisateurs Natlink (via les fonctionnalités sociales ou partagées) 

Données utilisateur, données d’utilisation, données IoT, données photo et multimédia 

Pour vous permettre de collaborer au sein d’équipes, de chasses ou de dispositifs partagés, selon vos préférences. 

Prestataires de services 

Données utilisateur, techniques, d’utilisation, IoT, de paiement et de retours d’expérience 

Pour nous aider à assurer nos services, par exemple l’hébergement Cloud, le stockage de données, l’analyse, l’infrastructure, le service client et la sécurité. 

Partenaires de paiement 

Données utilisateur, données relatives aux paiements et aux transactions 

Pour traiter les paiements, gérer les factures, gérer les abonnements et prévenir la fraude. 

Partenaires publicitaires et marketing 

Données utilisateur, d’utilisation et techniques 

Pour promouvoir Natlink par le biais de campagnes, mesurer les performances et (si vous avez donné votre consentement) afficher des publicités personnalisées. 

Partenaires d’analyse et de recherche 

Données utilisateur et d’utilisation (pseudonymisées, anonymisées ou agrégées) 

Pour effectuer des analyses statistiques, améliorer les performances ou appuyer la recherche universitaire. 

Distributeurs et partenaires de contenu 

Données d’utilisation, relatives aux dispositifs et données techniques 

Pour distribuer le contenu des dispositifs connectés (comme les images des caméras de chasse) sur les plateformes prises en charge. 

Autres sociétés du groupe Natlink 

Toutes les catégories de données pertinentes 

Pour gérer efficacement nos activités, maintenir la sécurité et garantir une expérience cohérente sur l’ensemble des services Natlink. 

Autorités chargées de l’application de la loi ou autorités réglementaires 

Toutes les catégories de données pertinentes 

Lorsque la loi l’exige ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité. 

Partenaires commerciaux et détenteurs de licences 

Données d’utilisation pseudonymisées ou cartographiques 

Pour respecter les conditions de licence et maintenir les intégrations techniques. 

Acheteurs potentiels ou successeurs 

Toutes les catégories de données pertinentes 

En cas de fusion, d’acquisition ou de transfert d’activité, toujours dans des conditions qui protègent votre vie privée. 

 

  1. Comment nous protégeons vos données partagées

Chaque fois que nous partageons vos données avec un partenaire ou un prestataire de services, nous nous assurons qu’ils : 

  • traitent ces données de manière sécurisée et respectent les lois sur la protection des données, 
  • ne reçoivent que le minimum d’informations nécessaires, 
  • utilisent la pseudonymisation ou l’anonymisation lorsque cela est possible, et 
  • ne vendent jamais vos données à caractère personnel 

Nous travaillons uniquement avec des partenaires qui respectent nos exigences en matière de confidentialité et de sécurité. 

 

  1. Conservation des données

Nous conservons vos données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire à la fourniture des Services Natlink, au respect des obligations légales, au bon fonctionnement et à la fiabilité de nos services. Passé ce délai, nous les supprimons ou les anonymisons. 

La durée de conservation des données dépend de leur utilisation, de leur sensibilité et des raisons juridiques ou techniques pour lesquelles nous devons les conserver. Dans la plupart des cas, les données sont conservées pendant une durée maximale de dix (10) ans à compter de la dernière transaction active entre vous et nous. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour en savoir plus. 

 

  1. Durée de conservation de vos données

Type de données 

Durée de conservation 

Motif 

Données que vous contrôlez 

Jusqu’à ce que vous les supprimiez ou les retiriez de votre compte. 

Vous décidez de la durée de conservation de ces données. Par exemple, vous pouvez supprimer les photos de vos chiens, les repères de carte de votre équipe ou tout autre contenu partagé quand vous le souhaitez. 

Données temporaires 

Supprimées automatiquement après une période définie (par exemple, la plupart des données de recherche sont supprimées après 90 jours). 

Pour améliorer les performances sans conserver d’informations inutiles. 

Données du compte 

Conservées jusqu’à ce que vous supprimiez votre compte. 

Pour garantir le bon fonctionnement de votre profil, de vos paramètres et des dispositifs connectés jusqu’à ce que vous décidiez de clôturer votre compte. Une fois que vous avez supprimé votre compte, nous supprimons ou anonymisons vos données afin qu’elles ne puissent plus être associées à vous. 

Données juridiques ou techniques 

Conservées uniquement pendant la durée requise par la loi ou nécessaire d’un point de vue technique. 

Par exemple : – Relevés de paiement et de transaction (à des fins fiscales et comptables) – Journaux de sécurité (pour détecter les utilisations abusives) – Données du système IoT (pour maintenir la fiabilité) 

Données anonymisées 

Elles peuvent être conservées plus longtemps, car elles ne permettent plus de vous identifier. 

Pour obtenir des informations utiles à long terme, telles que des analyses de chasse, des tendances en matière de sentiers pour chiens ou des performances IoT, sans établir de lien avec des utilisateurs individuels. 

 

  1. Après la suppression de votre compte

Lorsque vous supprimez votre compte Natlink : 

  • Vos données à caractère personnel sont définitivement supprimées ou anonymisées, 
  • Les équipes ou contenus partagés que vous avez créés peuvent rester visibles pour les autres utilisateurs (par exemple, l’historique des chasses de votre équipe), mais ils ne seront plus associés à vous personnellement, 
  • Nous pouvons conserver certaines données anonymisées ou techniques à des fins de prévention de la fraude ou pour des raisons de sécurité. 

 

  1. Transferts de données

Nous stockons et traitons vos données à caractère personnel principalement au sein de l’Union européenne (UE) et de l’Espace économique européen (EEE). 

 

  1. Où sont stockées vos données

Nous faisons appel à des prestataires de services Cloud de confiance, tels qu’Amazon Web Services (AWS) et Google Cloud Platform (GCP), dont les serveurs sont situés dans l’UE/EEE. Ces prestataires respectent les normes européennes strictes en matière de confidentialité, de sécurité et de fiabilité. Ils nous aident à stocker et à traiter vos données en toute sécurité afin que les Services Natlink fonctionnent correctement. 

 

  1. Lorsque nous collaborons avec des partenaires hors de l’UE/EEE

La plupart de nos traitements restent en Europe. Si nous devons collaborer avec un partenaire ou un prestataire de services basé hors de l’UE/EEE, nous nous assurons que vos données sont tout autant protégées qu’ici. 

Avant tout transfert de ce type, nous veillons toujours à ce que l’une des garanties suivantes soit en place : 

  • Clauses contractuelles types (SCC) approuvées par la Commission européenne, 
  • Décisions d’adéquation confirmant que le pays de destination offre un niveau de protection équivalent, ou 
  • Autres garanties approuvées conformément au chapitre V du RGPD. 

Nous utilisons également des protections techniques et organisationnelles supplémentaires, telles que le cryptage et la pseudonymisation, afin de garantir la sécurité de vos données pendant leur transfert. 

 

  1. Protection de vos données à caractère personnel

Nous accordons une grande importance à la confidentialité et à la sécurité de vos données. La protection de vos données fait partie intégrante de notre démarche visant à gagner et à conserver votre confiance, et nous y travaillons quotidiennement. 

Aucun système n’est totalement sécurisé, mais nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles rigoureuses afin de protéger vos données à caractère personnel et de préserver l’intégrité de nos systèmes. 

 

  1. Comment nous protégeons vos données

Nous utilisons plusieurs couches de protection pour assurer la sécurité de vos informations. Celles-ci comprennent : 

  • Le cryptage des données en transit et au repos, lorsque cela est approprié. 
  • La pseudonymisation ou l’anonymisation des données lorsque l’identification complète n’est pas nécessaire. 
  • Des contrôles d’accès stricts, garantissant que seul le personnel autorisé peut accéder aux données à caractère personnel. 
  • Des autorisations basées sur les rôles et une authentification sécurisée pour les systèmes internes. 
  • Des évaluations et des audits de sécurité réguliers afin d’identifier et de corriger les vulnérabilités potentielles. 
  • Des politiques de limitation du stockage afin de ne pas conserver de données à caractère personnel inutiles. 
  • Une surveillance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 afin de détecter, prévenir et répondre aux activités inhabituelles ou aux attaques. 

Nous révisons continuellement nos mesures de protection et les mettons à jour à mesure que la technologie et les risques évoluent. 

 

  1. Protection de votre compte

Vous jouez un rôle important dans la sécurité de votre compte. Voici quelques mesures simples que vous pouvez prendre : 

  • Utilisez un mot de passe fort et unique pour votre compte Natlink. 
  • Ne communiquez votre mot de passe ou vos identifiants de connexion à quiconque. 
  • Déconnectez-vous après avoir utilisé les services Natlink sur des dispositifs partagés ou publics. 
  • Maintenez à jour les versions logicielles et les applis de votre dispositif. 

Si une autre personne accède à votre compte, elle pourrait être en mesure de consulter vos informations personnelles, vos paramètres ou les dispositifs connectés. Si vous pensez que votre compte a été compromis, réinitialisez immédiatement votre mot de passe et contactez notre équipe de support. 

 

  1. Notre processus de réponse aux incidents

Nous disposons d’une procédure interne de réponse aux incidents et de notification en cas de violation conçue pour : 

  • détecter et évaluer les violations potentielles de données, 
  • prendre des mesures immédiates pour limiter tout risque, et 
  • informer les utilisateurs concernés et les autorités compétentes, conformément aux articles 33 et 34 du RGPD. 

 

  1. Enfants

Les Services Natlink sont destinés aux utilisateurs adultes et aux adolescents plus âgés qui pratiquent la chasse ou les activités de plein air ensemble. Ils ne s’adressent pas aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne collectons ni ne traitons sciemment les données à caractère personnel de personnes n’ayant pas atteint cet âge. 

Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas créer de compte ni partager de données à caractère personnel avec nous. Vous pouvez plutôt explorer la nature avec un parent, un tuteur ou un adulte qui utilise l’appli. 

Si nous découvrons que nous avons collecté des données à caractère personnel auprès d’un enfant de moins de 16 ans sans le consentement approprié, nous supprimerons ou anonymiserons ces données et, si nécessaire, fermerons le compte. 

Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous pensez que votre enfant a fourni des données à caractère personnel à Natlink, veuillez nous contacter à l’adresse gdpr@natlink.fi afin que nous puissions prendre les mesures appropriées. 

  1. Modifications apportées à la présente Politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité ponctuellement, à mesure que nos services, nos technologies ou les exigences légales évoluent. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous vous en informons de manière adaptée à la situation, par exemple par le biais d’une notification dans l’appli, d’un e-mail ou d’un message sur notre site web. 

Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente Politique afin de vous tenir informé de la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos données. La dernière version est toujours disponible dans les applis Natlink et sur notre site web. La date indiquée en haut de la page correspond à la date de la dernière mise à jour. 

Nous n’apporterons jamais de modifications susceptibles de réduire vos droits liés à la protection de la vie privée sans vous en informer clairement. 

 

  1. Cookies et technologies similaires

Nos applis web et mobiles peuvent utiliser des cookies et des technologies similaires, telles que des SDK ou le stockage local, afin de rendre votre expérience plus fluide et plus fiable. 

Nous utilisons ces outils pour : 

  • vous maintenir connecté, 
  • mémoriser vos préférences, 
  • mesurer le trafic et les performances, et 
  • nous aider à comprendre comment les applis sont utilisées afin de pouvoir continuer à les améliorer. 

Nous vous demanderons toujours votre consentement avant d’installer des cookies qui ne sont pas strictement nécessaires au fonctionnement du service. Vous pouvez gérer ou retirer ce consentement à tout moment via votre navigateur, les paramètres de votre dispositif ou les préférences en matière de cookies dans l’appli. 

Pour en savoir plus sur les cookies utilisés dans un service Natlink spécifique, ouvrez la section « Paramètres des cookies » dans cette appli ou sur notre site web. 

 

  1. Comment nous contacter

Si vous avez des questions, des observations ou des préoccupations concernant la présente Politique de confidentialité ou la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel, veuillez contacter notre Délégué à la protection des données (DPO) : 

E-mail :gdpr@natlink.fi 

Adresse postale : 
Natlink Group AB 
Sveavägen 168, 113 46 Stockholm, Suède 

Natlink Group AB est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de la présente Politique.